位置: 網站首頁 > 新聞資訊 > 公司新聞 > 父親節之際談“父”字,你知道“爸爸”一詞的來曆嗎

父親節之際談“父”字,你知道“爸爸”一詞的來曆嗎

發布時間:2019-06-16 浏覽次數:

大家都知道今天(616日,6月份的第三個周日)是父親節,也都知道“父愛如山”。但你知道“父”(爸爸)一詞的來曆嗎?你知道古時有哪些字代表“爸爸”嗎?

父親節來臨之際,讓我們追本溯源,看看“父”字的演化和來曆。

大家知道“父親節”是個舶來品,其實“爸爸”這個詞是标準的外來語進入漢語體系的例子。

成書于三國時期的《廣雅》一書裡面說:“翁公叟爸爹(讀Zhē),父也。”也就是說,這六個字都是用來指代父親的。但這六個都不是最古老的父親代稱,最古老的是“父”,甲骨文時代就出現了。

“父”字的演化)

但是“父親”這個詞彙的常用化就比較晚了,元代才開始。這是漢語的一種普遍現象,也就是單字早于雙字。類似的還有很多,比如用“爹”指代父親,這種用法在南北朝時期就出現了,但是到500年後的宋代才開始出現“爹爹”一詞。“爸爸”也是相似的發展路徑,起初在三國時代就出現了“爸”這個單字來指代父親,學者們認為這個稱呼是外來語,可能是古代羌人對父親的稱呼,後來逐漸進入漢語體系。而“爸爸”一詞的廣泛出現則是1400年後,随着清朝的建立,滿族大量應用這種疊字用法,“爸爸”這個稱呼才徹底普及開來。

斯卡特門窗 

“父親節”和“爸爸”一詞都是“外來品”,但中國也有土生土長的“父親節”——那就是定于每年88日的“爸爸節”!

中國本土的“爸爸節”要追溯到民國時期,194588日,上海發起了慶祝父親節的活動,市民立即響應,抗日戰争勝利後。因“父”字形同“八八”疊加,且“八八”讀音也與“爸爸”相同,故上海的名流号召上海市民,一同來過“八八父親節”,并聯名請上海市政府轉呈中央政府,定“爸爸 ”諧音的88日為全國性的父親節,在父親節這天,人們佩帶鮮花,表達對父親的敬重和思念。

 

因此,中國的父親們很有幸,有兩個父親節,一個是今天的“父親節”,一個是88日的“爸爸節”。

祝偉大而勤勞的父親們節日快樂!